-
1 повреждённый штормом
General subject: weather beaten, weather-beatenУниверсальный русско-английский словарь > повреждённый штормом
-
2 повреждённый штормом
adjshipb. wetterbeschädigt (о судне), wetterhartУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждённый штормом
-
3 повреждённый бурей, штормом, непогодой
Makarov: weather-beatenУниверсальный русско-английский словарь > повреждённый бурей, штормом, непогодой
-
4 weather-beaten
['weðəˌbiːtn]1) Общая лексика: загорелый, закалённый, обветренный, побывавший в переделках, повреждённый бурями, повреждённый штормом, потрёпанный, закалённый (о человеке)2) Морской термин: повреждённый бурей3) Техника: выветренный4) Макаров: повреждённый бурей, штормом, непогодой, пострадавший от непогоды -
5 weather beaten
Общая лексика: видавший виды, загорелый, закалённый, обветренный, побывавший в переделках, повреждённый бурей, повреждённый штормом, потрёпанный -
6 weather-beaten
[ʹweðə͵bi:tn] a1. повреждённый штормом, бурей, непогодой2. 1) видавший виды, потрёпанный2) побывавший в переделках, закалённый ( о человеке)3. обветренный; загорелый -
7 weather-beaten
1. a повреждённый штормом, бурей, непогодой2. a видавший виды, потрёпанный3. a побывавший в переделках, закалённый4. a обветренный; загорелый -
8 wetterhart
-
9 wetterbeschädigt
прил.судостр. повреждённый штормом (о судне)
См. также в других словарях:
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Список эпизодов телесериала «Звёздные врата: Атлантида» — Ниже приведен список и описание серий американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходил на экраны с 16 июля 2004 года по 9 января 2009 года, показано 100 эпизодов. Содержание 1 Обзор 2 1 Сезон … Википедия
Звездные врата Атлантис. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходит на экраны с 16 июля 2004 года. В данный момент завершена съёмка и показ 5 сезона, на экраны вышло 100 … Википедия
Звёздные врата Атлантис. Список эпизодов — Ниже приведен список и описание эпизодов американского научно фантастического телевизионного сериала «Звёздные врата: Атлантида». Сериал выходит на экраны с 16 июля 2004 года. В данный момент завершена съёмка и показ 5 сезона, на экраны вышло 100 … Википедия
Тулоксинская десантная операция — Великая Отечественная война Дата 23 июня 27 июня 1944 года Место Ладожское озеро, Карелия … Википедия
Битва у Бергена (1665) — У этого термина существуют и другие значения, см. битва у Бергена. Сражение у Бергена Вторая англо голландская война … Википедия
Тропический шторм Артур (2008) — Артур Тропический шторм (SSHS) Тропический шторм Артур, 31 мая 2008 года Сформировался 30 мая 2008 Распал … Википедия
Артур (тропический шторм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Артур. Артур Тропический шторм (SSHS) … Википедия
Остров Алькатраз — Алькатрас Местонахождение Залив Сан Франциско Координаты 37.8266, 122.422839 … Википедия
Список персонажей игр серии Sonic the Hedgehog — В данном списке перечислены персонажи из серии видеоигр Sonic the Hedgehog. Список включает в себя только тех персонажей, которые изначально появились непосредственно в играх серии; персонажи, впервые появившиеся в мультфильмах и комиксах,… … Википедия
История города Брауншвейга — Брауншвейгский лев создан около 1166 года и с тех пор является с … Википедия